تتضمن الترجمة مهارات وخدمات وخطوات مختلفة اعتمادًا على ما يبحث عنه العميل. هناك جوانب ومتطلبات مختلفة ، وفي معظم الأحيان يتعلق الأمر بالعميل أو العميل واحتياجاتهم. ستؤثر أهدافهم طويلة المدى وقصيرة المدى على نوع أعمال الترجمة التي يبحثون عنها. هناك العديد من شركات الترجمة المحترفة وشركاء الترجمة الذين يمكنك الذهاب إليهم لكل خدمة من هذه الخدمات بالإضافة إلى خيارات تقنية الترجمة المتنوعة. ولكن كما رأينا ، قد يكون من الصعب للغاية معرفة إلى أين تتجه. ماستر هنا لمساعدتك في ذلك - ولتنوير لك ما نستطيع.
ما الفرق بين شريك الترجمة ومورد الترجمة؟
هناك حل آخر لا يزال يتعين علينا الخوض فيه وهو شريك الترجمة. قبل أن ندخل في ذلك ، دعنا أولاً نراجع ماهية بائع الترجمة. سيعمل بائع الترجمة معك ومع عملية الترجمة ، ولكن أكثر كمشروع قاعدة تلو الأخرى. علاوة على ذلك ، قد لا يتمكنون من تزويدك بخدمة ترجمة احترافية ، فقط أدوات الترجمة بمساعدة الكمبيوتر والتي يمكنك بسهولة التحقيق فيها بنفسك. إذا قدموا لك مترجمًا بشريًا ، فستكون العلاقة مباشرة جدًا: أرسل المحتوى الخاص بك إلى شخص غريب أو وكالة ، وسيقومون بترجمته ثم إعادته إليك.
فيما يتعلق بالعثور على أفضل خدمات الترجمة ، هناك خيار آخر. شريك ترجمة. من سيصبح أكثر تدريبًا. سوف تبني علاقة ، وسوف يشاركونك رؤيتك ، وأحلامك ، وأهدافك ، وسيكونون قادرين على الارتداد عن الأفكار معك. في الأساس ، سيصبحون جزءًا من دائرتك الداخلية وفريقك ليس فقط عندما يتعلق الأمر بالترجمة ولكن عندما يتعلق الأمر برؤيتك وأهدافك طويلة المدى.
لماذا يجب عليك الاستعانة بشريك الترجمة؟
يمكن أن يكون وجود شريك ترجمة ذا قيمة كبيرة خاصة فيما يتعلق بالاستعانة بمصادر خارجية للعمليات التجارية والحصول على الأفضل مقابل أموالك. لن تحصل على خدمة فحسب ، بل ستحصل على فريق وشراكة على المدى الطويل. ستحصل على مصدر موثوق للمعلومات والمساعدة بدلاً من الخدمة الأساسية. علاوة على ذلك ، سيكون تحسين جودة الترجمة هو النتيجة إذا شعرت وكالة أو مترجم معين بارتباط أكبر بعملك. سيشعرون بمزيد من الاستثمار وسينتهي بهم الأمر إلى تقديم أكثر بكثير مما كنت تأمل في أي وقت مضى فيما يتعلق بمزود خدمة اللغة أو مدير مشروع الترجمة. بعد كل شيء ، عندما يشعر الناس بوجود هدف وقوة في ما يفعلونه ، فإنهم سيعملون بجهد أكبر من العمل مع بعض المحتويات البعيدة التي يشعرون بأنهم غير مرتبطين بها.
[size=24]كيف يمكن أن يكون ماستر هو الشخص الذي يساعدك؟
لحسن الحظ ، ماستر هو اثنان مقابل واحد. إذا كنت تبحث عن أفضل برامج إدارة مشاريع الترجمة ، وتحتاج فقط إلى بعض الإرشادات أو المساعدة للعثور عليه ، فقد وصلت إلى المكان الصحيح. إذا كنت بحاجة إلى توطين البرامج ، فإن ماستر يقوم بذلك. إذا كنت بحاجة إلى بائع ترجمة أو شريك توفر لك ماستر ذلك أيضًا.
بشكل أساسي ، كل ما تحتاجه عبر الإنترنت أو دون اتصال يمكن لـ ماستر توفيره. الهدف من ماستر هو أن تكون مرنًا وسلسًا قدر الإمكان. نحن هنا لنلبي احتياجاتك ، وليس لك لتناسب احتياجاتنا. لذلك تتوفر أفضل خدمات الترجمة عبر الإنترنت مهما كان ذلك بالنسبة لك. هذه هي الطريقة التي نتميز بها ، هكذا نحن رواد في مجالنا. نحن قادرون على معرفة المستخدم وما قد يحتاجه في جميع السيناريوهات. لذا تواصل معنا اليوم!
تواصل معنا على الواتساب 00201019085007 أو ببساطة املأ نموذج عرض الأسعار المجاني.
او
لمشاركة اصدقائك!
تغريدة مميزة بين المنتديات
دليل شريك الترجمة: كيف تختار واحدًا؟
أمس في 7:26 pm
الثلاثاء أكتوبر 04, 2022 12:57 pm
موضوع: دليل شريك الترجمة: كيف تختار واحدًا؟ 
